
Seis etiquetas para contar cien años de historia
Este 2025 celebramos nuestro centenario, y lo hacemos rindiendo homenaje a una historia que comenzó en Lavandera en 1925. Cien años después, seguimos haciendo lo que mejor sabemos hacer: sidra.

La semana pasada viajamos a la capital del Reino Unido. El motivo no era otro que la degustación de productos asturianos organizada por Asturex en Hispania, el restaurante londinense de Marcos Morán.
La asturianía estaba garantizada. Se hizo más palpable aún cuando nada más llegar nos presentaron al camarero que nos iba a cuidar esa noche: ‘Soy Elías, de La Felguera’. En ese preciso instante se dibujó el equipo perfecto barra – sala, que hizo que Poma Áurea, Pecado del Paraíso, la sidra natural y Avalon fluyesen de una manera mágica.
Lo realmente alucinante fue lo de nuestro ‘Alma’. El nuevo vermut en rama con sidra natural de Trabanco que fue la auténtica sensación de la fiesta. Las emociones flotaban a sus anchas en el ambiente, desde los amores a primera vista, tras divisar la etiqueta, hasta los juramentos de fidelidad eterna, una vez decantado en el paladar.
En definitiva, Londres nos ofreció una velada con buena cadencia y excelentes productos a la que asistieron importadores, restauradores, escritores, bloggers y los que no se pierden una, los curiosos, sin los que una fiesta no es una fiesta.
Imagen de apertura: Matt The List

Este 2025 celebramos nuestro centenario, y lo hacemos rindiendo homenaje a una historia que comenzó en Lavandera en 1925. Cien años después, seguimos haciendo lo que mejor sabemos hacer: sidra.

El pasado 7 de noviembre fuimos reconocidos con el Premio a la Empresa Familiar del Año en la Gala de los Premios Empresa del Año, organizada por Banco Sabadell y La Nueva España. Un reconocimiento que llega, además, en el año de nuestro centenario, haciendo de esta celebración un momento aún más significativo y emotivo.

Nuestra sidra natural tradicional “Etiqueta Amarilla” ha sido elegida como mejor sidra en Gijón de Sidra 2025, un premio que llega además en el Día de la Manzana, la mejor manera posible de celebrar lo que mejor sabemos hacer: Nuestra querida sidra.
“TRABANCO DISTRIBUCION Y EXPORTACION SL, en el Marco del
Programa de Promoción Internacional de la Agencia SEKUENS
(PINT 2024), ha contado con el apoyo del Gobierno del
Principado de Asturias a través de la AGENCIA SEKUENS (Agencia
de Ciencia, Competitividad Empresarial e Innovación Asturiana)
y de la Unión Europea a través de FEDER (Fondo Europeo de
Desarrollo Regional). La finalidad de este apoyo es contribuir
al desarrollo internacional de la empresa y de su entorno, así
como avanzar en la diversificación de mercados.”
PROYECTO SUBVENCIONADO POR: